ABSTRACT The Cerambycidae Oncideres impluviata (Germar, 1823) is an important insect pest for Acacia mearnsii De Wild in Southern Brazil. The damage caused by their girdling behavior reduces tree productivity, specially in the early years of plant establishment, when girdling is performed on the main trunk of trees. Here, we used a fragment of the mtDNA COI gene to analyze the genetic diversity, population structure and demography of O. impluviata in Southern Brazil, as well as to present the first hypothesis of phylogenetic relationships among species of the genus Oncideres. Our results identified five distinct haplotypes among the populations of O. impluviata, with the most common haplotype identified as O.imp_COI_01. The phylogenetic inferences corroborated the monophyly of O. impluviata with maximum statistical support. In addition, the phylogeny recovered three main population strains that are largely congruent with the haplotype network, which includes two lineages that are found in different edaphic regions of Rio Grande do Sul (Serra do Sudeste and Encosta Inferior do Nordeste). This is the first molecular phylogenetic assessment of O. impluviata. Our findings provide insights into the evolution of a significant species for the Brazilian forestry sector, as well as new resources for planning of pest management strategies.

Resumo Utilizar ferramentas moleculares aliadas a técnicas tradicionais de identificação para determinar corretamente as espécies, a diversidade genética e o fluxo gênico de insetos-praga florestais é um dos maiores avanços dos últimos anos. Nesse sentido, o objetivo do trabalho foi realizar o DNA barcoding da espécie Oncideres saga (Dalman, 1823), utilizando o primeiro fragmento do gene mitocondrial Citocromo Oxidase I (COI). Em Seropédica, Rio de Janeiro, galhos de Albizia lebbeck (L.) Benth., anelados por uma espécie de Cerambycidae, foram coletados e armazenados em laboratório sob condições controladas até a emergência dos insetos adultos. Um total de 13 insetos emergiram e, a partir das características morfológicas, foram identificados como Oncideres saga. Oito espécimes adultos foram utilizados para a caracterização molecular a partir do gene mitocondrial Citocromo Oxidase I (COI). Após a obtenção do DNA genômico e amplificação do gene COI via PCR, os produtos foram sequenciados gerando um fragmento com 639 pb. Este é o primeiro estudo molecular que caracteriza o DNA barcoding de Oncideres saga, que é uma espécie geneticamente distinta das demais do gênero Oncideres. Esta pesquisa traz informações básicas que poderão ser utilizadas para explorar novas populações desse inseto-praga em futuros estudos moleculares e aplicados.

Abstract Combining molecular tools with traditional identification techniques to correctly determine species, genetic diversity and gene flow of forest pest insects is one of the greatest advances in entomology in recent years. The aim of this work was to identify the species Oncideres saga (Dalman, 1823) using the first fragment of the cytochrome oxidase I (COI) gene, from the mitochondrial genome. In Seropédica, Rio de Janeiro state, branches of Albizia lebbeck (L.) Benth. ringed by a species of Cerambycidae were collected and stored under laboratory conditions until the emergence of adult insects. Thirteen insects emerged and were identified as Oncideres saga, based on morphological traits. Eight adult specimens were used for molecular characterization of the COI gene. After obtaining the genomic DNA and amplifying the COI fragment via PCR, the products were sequenced, resulting in a fragment of 639 bp length. This is the first molecular study characterizing the DNA barcode of Oncideres. saga, which is a species genetically distinct from the others of the genus Oncideres. This research provides basic information that can be used to explore new populations of this pest insect in future molecular and applied studies.

Resumo: O objetivo deste trabalho foi quantificar a redução da produtividade de grãos de soja causada pelos danos de Tetranychus urticae e propor um nível de dano econômico (NDE) para a praga nessa cultura. Utilizou-se o delineamento experimental de blocos ao acaso, com quatro repetições e arranjo fatorial 4x2 com quatro níveis de infestação pelo ácaro-rajado, com ou sem controle do ácaro. Os sintomas de clorose foram avaliados com notas de 1 a 4. Produtividade de grãos, número de legumes, número de grãos e massa de 1.000 grãos foram quantificados para cada terço do dossel da soja (inferior, médio e superior) e para as plantas inteiras. O teor de clorofila nas folhas de soja foi avaliado por meio do índice SPAD. A densidade populacional de um ácaro-rajado por cm2 de área foliar causou as seguintes reduções: um legume por planta, dois grãos por planta, 0,7 g da massa de 1.000 grãos e 0,35 g da produtividade de grãos por planta ou 42 kg ha-1 de grãos. Com base na equação y = 4.369 - 41,99x, o NDE de um ácaro-rajado por cm2 é determinado ao se considerar o custo de controle de US$ 20,00 ha-1 e o valor comercial da soja de US$ 350,00 Mg-1. Quanto à descoloração foliar, o NDE situa-se entre as notas de dano 1 (sem descoloração aparente) e 2 (leve descoloração com algumas pontuações amarelas).

Abstract: The objective of this work was to quantify the reduction of soybean grain yield caused by Tetranychus urticae damage, and to propose an economic injury level (EIL) for this pest in the crop. The experimental design was set up in randomized complete blocks, with four replicates and a 4x2 factorial arrangement with four levels of mite infestation, with or without mite control. Chlorotic symptoms were evaluated using a damage scale of 1 to 4. Soybean grain yield, number of pods, number of grains, and 1,000-grain weight were quantified for each segment of plant canopy (lower, middle, and upper) and for the whole plants. The chlorophyll content in the leaves was evaluated using the SPAD index. The population density of one two-spotted spider mite per cm2 of leaf area caused the following reductions: one pod per plant, two grains per plant, 0.7 g of 1,000-grain weight, and 0.35 g of grain yield per plant or 42 kg ha-1. Based on the equation y = 4,369 - 41.99x, the EIL of one two-spotted spider mite per cm2 is determined by considering a control cost of US$ 20.00 ha-1 and a soybean crop value of US$ 350.00 Mg-1. As to chlorotic symptoms, the EIL is set between damage scores 1 (no apparent mite damage) and 2 (yellow mottling beginning to appear).

RESUMO A lagarta do cartucho Spodoptera frugiperda é uma das principais pragas do milho, pelos danos que ocasiona e pela dificuldade de controle com as lagartas abrigadas e protegidas no interior das folhas do cartucho. Objetivou-se avaliar a influência da água no cartucho de milho, em combinação com inseticidas e conjuntos de pulverização, sobre os danos causados por S. frugiperda e a produtividade de grãos. Os experimentos foram conduzidos em campo, sob duas épocas de cultivo, ambas com híbridos de milho-Bt, em esquema fatorial 2 × 2 × 5 + 1, testando presença ou ausência de água no cartucho, dois inseticidas e cinco conjuntos de pulverização (combinações de volumes de calda, tipos de bico, pressões e velocidade de aplicação), mais um controle sem água e inseticida. A presença de água no cartucho reduziu os danos de S. frugiperda nos estádios iniciais, especialmente nas plantas tratadas com o inseticida clorantraniliprole. Os conjuntos de aplicação com 200 L ha1/20,3 psi ou 250 L ha1/33,4 psi proporcionaram as maiores reduções no percentual de plantas atacadas e nas notas de dano, independentemente do inseticida. Portanto, a aplicação de inseticidas, quando há água no cartucho do milho procedente de irrigação, orvalho ou chuvas, melhora o controle de S. frugiperda em cultivos de milho, especialmente em milho-Bt.

ABSTRACT The fall armyworm Spodoptera frugiperda is among the main insect-pests on maize crops, due to its damaging potential and control issues related to the larval habit of concealing itself within the plant whorl. This study aimed to evaluate the effect of water in the maize whorl, combined with insecticides and spray sets, on the damage caused by S. frugiperda and the grain yield. The experiments were carried out under field conditions, at two cropping seasons, both with Bt-maize hybrids, in a 2 × 2 × 5 + 1 factorial scheme, testing the presence or absence of water inside the plant whorl, two insecticides and five spray sets (combinations of spray volumes, nozzle types, pressures and spraying speed), plus a control without water and insecticide. The presence of water inside the whorl reduced the damage caused by S. frugiperda during the early growth stages, especially in the plants sprayed with the insecticide chlorantraniliprole. The spray sets with 200 L ha1/20.3 psi or 250 L ha1/33.4 psi provided the highest reductions in the percentage of damaged plants and damage scores, regardless of the insecticide. Therefore, the spraying of insecticides, when there is water from irrigation, dew or rainfall inside the maize whorl, improves the control of S. frugiperda in maize crops, especially in Bt-maize.

O controle de insetos-praga com inseticidas é um recurso importante para manutenção das altas produtividades na cultura da soja. Porém, pouco se conhece sobre o desempenho de novos inseticidas, tais como, clorantraniliprole em condições adversas, como é o caso das precipitações pluviométricas após a pulverização agrícola. A ação dos adjuvantes associados aos inseticidas é outro fator relacionado à melhora da sua eficiência. O objetivo deste estudo foi avaliar a influência de quatro períodos de precipitação artificial após a pulverização do inseticida clorantraniliprole (2g de ingrediente ativo ha-1), misturado com diferentes adjuvantes, visando ao o controle de lagartas na cultura da soja. O experimento foi executado com o uso de duas cultivares (blocos) e seis vasos (2 plantas/vaso) por tratamento fatorial (5x5). O fator adjuvante foi constituído por uma testemunha (sem adjuvante) e quatro adjuvantes (Assist(r) - 0,5% do volume de calda, Naturo'il(r) - 0,5%, Nitro LL(r) - 6,6% (10L ha-1) e Silwet L-77(r) - 0,1%). O fator precipitação artificial (20mm) foi composto por uma testemunha (sem precipitação) e quatro tempos (1, 120, 240 e 360 minutos) após a pulverização de clorantraniliprole com adjuvantes. Os resultados sugerem que a precipitação de 20 mm, um minuto após a aplicação de clorantraniliprole, reduz a mortalidade de Anticarsia gemmatalis, e que as precipitações após 240 minutos da aplicação de clorantraniliprole não interferem na mortalidade de A. gemmatalis em soja. Os adjuvantes Assist(r) e Naturo'il(r) associados ao inseticida clorantraniliprole aumentam a mortalidade de A. gemmatalis na cultura da soja.

The insecticide use on insect pest control is an important tool to keep high yields on soybeans. However, little is known about the behavior of the insecticide in adverse conditions, such as spraying followed by precipitation. The use of adjuvants associated with insecticides is another factor that can be related to improvement of its efficiency. This study aimed to evaluate the effects of the influence of four precipitation periods after the pulverization of the insecticide clorantraniliprole (2g of the active ingredient ha-1). A mixed of different adjuvants on the control of caterpillars on soybeans were evaluated. The assay was performed using two cultivars in six pots (2 plants/pots) for a factor scheme of 5x5. The factor adjuvants consisted of one untreated (without adjuvants) and four adjuvants (Assist(r) - 0,5%, Naturo'il(r) - 0,5%, Nitro LL(r) - L ha-1 and Silwet L-77(r) - 0,1% ). The factor artificial precipitation (20mm) consisted of one untreated (without precipitation) and four precipitation intervals (1, 120, 240 and 360 minutes) after the application of clorantraniliprole with adjuvants. The results showed that the precipitation of 20mm, 1 minute after the clorantraniliprole pulverization, reduces the Anticarsia gemmatalis mortality, and that the precipitation 240 min after the pulverization does not interfere in the mortality of A. gemmatalis on soybeans. The adjuvants Assist(r) and Naturo'il(r) associated to the insecticide clorantraniliprole increases the A. gemmatalis mortality on soybeans.

O objetivo deste trabalho foi estudar a ocorrência e a distribuição geográfica de ácaros fitófagos associados à soja, no Rio Grande do Sul. As amostragens foram realizadas de janeiro a maio de 2005, em lavouras de soja geneticamente modificada, tolerante ao glifosato, em 27 municípios de seis regiões - Alto Vale do Uruguai, Campanha, Depressão Central, Planalto Médio, Missões e Serra do Sudeste. Cinco espécies de ácaros fitófagos da família Tetranychidae - Mononychellus planki, Tetranychus desertorum, T. gigas, T. ludeni e T. urticae - ocorreram em 21, 12, 5, 3 e 14 municípios, respectivamente. Um mapa do Rio Grande do Sul é apresentado, com a distribuição geográfica das espécies nos locais de abrangência, bem como uma chave dicotômica ilustrada para auxiliar na identificação dos ácaros tetraniquídeos encontrados.

The objective of this work was to study the occurrence and geographic distribution of phytophagous mites associated to soybean in Rio Grande do Sul, Brazil. Samplings were performed from January to May 2005 on genetically modified soybean (glyphosate-tolerant) crops, in 27 municipalities of six regions - Alto Vale do Uruguai, Campanha, Depressão Central, Planalto Médio, Missões and Serra do Sudeste. Five phytophagous mite species belonging to the family Tetranychidae - Mononychellus planki, Tetranychus desertorum, T. gigas, T. ludeni and T. urticae - occurred in 21, 12, 5, 3 and 14 municipalities, respectively. A map of Rio Grande do Sul with the geographic distribution of each species is presented, as well as an illustrated dichotomous key to help the identification of the spider mites found.